omni-tools/public/locales/it/audio.json

61 lines
3.2 KiB
JSON

{
"changeSpeed": {
"description": "Modifica la velocità di riproduzione dei file audio. Accelera o rallenta l'audio mantenendo l'intonazione",
"inputTitle": "Audio in ingresso",
"newAudioSpeed": "Nuova velocità audio",
"outputFormat": "Formato di output",
"resultTitle": "Audio modificato",
"settingSpeed": "Impostazione della velocità",
"shortDescription": "Modifica la velocità dei file audio",
"speedDescription": "Moltiplicatore predefinito: 2 significa 2x più veloce",
"title": "Cambiare la velocità dell'audio",
"toolInfo": {
"title": "Che cos'è {{title}}?"
}
},
"extractAudio": {
"description": "Estrarre la traccia audio dai file video",
"extractingAudio": "Estrarre l'audio",
"inputTitle": "Video in ingresso",
"outputFormat": "Formato di output",
"outputFormatDescription": "Selezionare il formato in cui estrarre l'audio",
"resultTitle": "Audio estratto",
"shortDescription": "Estrarre l'audio da file video (MP4, MOV, ecc.) in AAC, MP3 o WAV.",
"title": "Estrai audio da video",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento consente di estrarre la traccia audio dai file video. È possibile scegliere tra diversi formati audio, tra cui AAC, MP3 e WAV.",
"title": "Che cos'è {{title}}?"
}
},
"mergeAudio": {
"description": "Combina più file audio in un unico file audio concatenandoli in sequenza",
"inputTitle": "File audio di input",
"longDescription": "Questo strumento consente di unire più file audio in un unico file concatenandoli nell'ordine in cui vengono caricati. È perfetto per unire segmenti di podcast, tracce musicali o qualsiasi file audio che debba essere unito. Supporta vari formati audio, tra cui MP3, AAC e WAV",
"mergingAudio": "Unire audio",
"outputFormat": "Formato di uscita",
"resultTitle": "Audio unito",
"shortDescription": "Unisce più file audio in uno solo (MP3, AAC, WAV)",
"title": "Unisci audio",
"toolInfo": {
"title": "Che cos'è {{title}}?"
}
},
"trim": {
"description": "Taglia e ritaglia i file audio per estrarre segmenti specifici specificando i tempi di inizio e fine",
"endTime": "Unisci audio",
"endTimeDescription": "Ora di fine nel formato HH:MM:SS (ad esempio, 00:01:30)",
"inputTitle": "Audio in ingresso",
"longDescription": "Questo strumento consente di tagliare i file audio specificando gli orari di inizio e fine. È possibile estrarre segmenti specifici da file audio più lunghi, rimuovere parti indesiderate o creare clip più brevi. Supporta vari formati audio, tra cui MP3, AAC e WAV. Perfetto per l'editing di podcast, la produzione musicale o per qualsiasi esigenza di editing audio.",
"outputFormat": "Formato di output",
"resultTitle": "Audio tagliato",
"shortDescription": "Taglia i file audio per estrarre segmenti di tempo specifici (MP3, AAC, WAV).",
"startTime": "Ora di inizio",
"startTimeDescription": "Ora di inizio nel formato HH:MM:SS (ad esempio, 00:00:30)",
"timeSettings": "Impostazioni del tempo",
"title": "Ritaglia audio",
"toolInfo": {
"title": "Che cos'è {{title}}?"
},
"trimmingAudio": "Ritaglio audio"
}
}