omni-tools/public/locales/nl/pdf.json

119 lines
7.1 KiB
JSON

{
"compressPdf": {
"compressedFileSize": "Gecomprimeerde bestandsgrootte",
"compressingPdf": "PDF comprimeren...",
"compressionLevel": "Compressieniveau",
"compressionSettings": "Compressie-instellingen",
"description": "Verklein de PDF-bestandsgrootte met behoud van kwaliteit met Ghostscript",
"errorCompressingPdf": "PDF comprimeren is mislukt: {{error}}",
"errorReadingPdf": "PDF-bestand kan niet worden gelezen. Controleer of het een geldig PDF-bestand is.",
"fileSize": "Originele bestandsgrootte",
"highCompression": "Hoge compressie",
"highCompressionDescription": "Maximale bestandsgroottevermindering met enig kwaliteitsverlies",
"inputTitle": "PDF-invoer",
"longDescription": "Comprimeer PDF-bestanden veilig in uw browser met Ghostscript. Uw bestanden verlaten uw apparaat nooit, waardoor volledige privacy wordt gegarandeerd en de bestandsgrootte wordt verkleind voor e-maildeling, uploaden naar websites en het besparen van opslagruimte. Mogelijk gemaakt door WebAssembly-technologie.",
"lowCompression": "Lage compressie",
"lowCompressionDescription": "Verklein de bestandsgrootte lichtjes met minimaal kwaliteitsverlies",
"mediumCompression": "Gemiddelde compressie",
"mediumCompressionDescription": "Balans tussen bestandsgrootte en kwaliteit",
"pages": "Aantal pagina's",
"resultTitle": "Gecomprimeerde PDF",
"shortDescription": "Comprimeer PDF-bestanden veilig in uw browser",
"title": "PDF comprimeren"
},
"editor": {
"description": "Geavanceerde PDF-editor met mogelijkheden voor annotatie, formulieren invullen, markeren en exporteren. Bewerk uw PDF's rechtstreeks in de browser met professionele tools zoals tekst invoegen, tekenen, markeren, ondertekenen en formulieren invullen.",
"shortDescription": "Bewerk PDF's met geavanceerde hulpmiddelen voor annotatie, ondertekening en bewerking",
"title": "PDF-editor"
},
"merge": {
"inputTitle": "PDF-invoer",
"loadingText": "Pagina's extraheren",
"resultTitle": "Samengevoegde PDF-uitvoer",
"toolInfo": {
"description": "Met deze tool kun je meerdere PDF-bestanden samenvoegen tot één document. Om de tool te gebruiken, upload je eenvoudig de PDF-bestanden die je wilt samenvoegen. De tool combineert vervolgens alle pagina's uit de invoerbestanden tot één PDF-document.",
"title": "Hoe gebruik ik de PDF-samenvoegtool?"
}
},
"mergePdf": {
"description": "Combineer meerdere PDF-bestanden tot één document.",
"inputTitle": "PDF-invoer",
"mergingPdfs": "PDF's samenvoegen",
"pdfOptions": "PDF-opties",
"resultTitle": "Samengevoegde PDF",
"shortDescription": "Meerdere PDF-bestanden samenvoegen tot één document",
"sortByFileName": "Sorteren op bestandsnaam",
"sortByFileNameDescription": "PDF's alfabetisch sorteren op bestandsnaam",
"sortByUploadOrder": "Sorteren op uploadvolgorde",
"sortByUploadOrderDescription": "Bewaar PDF's in de volgorde waarin ze zijn geüpload",
"title": "PDF samenvoegen",
"toolInfo": {
"description": "Met deze tool kun je meerdere PDF-bestanden combineren tot één document. Je kunt kiezen hoe je de PDF's wilt sorteren en de tool voegt ze samen in de opgegeven volgorde.",
"title": "PDF-bestanden samenvoegen"
}
},
"pdfToEpub": {
"description": "Transformeer PDF-documenten naar EPUB-bestanden voor betere compatibiliteit met e-readers.",
"shortDescription": "PDF-bestanden converteren naar EPUB-formaat",
"title": "PDF naar EPUB"
},
"pdfToPng": {
"description": "Transformeer PDF-documenten naar PNG-panelen.",
"longDescription": "Upload een PDF en converteer elke pagina rechtstreeks in je browser naar een hoogwaardige PNG-afbeelding. Deze tool is ideaal voor het extraheren van visuele content of het delen van individuele pagina's. Er worden geen gegevens geüpload - alles wordt lokaal uitgevoerd.",
"shortDescription": "PDF naar PNG-afbeeldingen converteren",
"title": "PDF naar PNG"
},
"convertToPdf": {
"title": "Afbeeldingen naar PDF",
"description": "Verschillende afbeeldingsformaten (PNG, GIF, JPG, TIF, PSD, SVG, WEBP, HEIC, RAW) naar PDF converteren, met opties om de afbeelding te schalen en de paginaoriëntatie te kiezen.",
"shortDescription": "Afbeeldingen naar PDF converteren met schaal- en oriëntatiecontrole"
},
"protectPdf": {
"description": "Voeg wachtwoordbeveiliging toe aan uw PDF-bestanden veilig in uw browser",
"shortDescription": "PDF-bestanden veilig met een wachtwoord beveiligen",
"title": "PDF beschermen"
},
"rotatePdf": {
"allPagesWillBeRotated": "Alle {{count}} pagina's worden gedraaid",
"angleOptions": {
"clockwise90": "90° met de klok mee",
"counterClockwise270": "270° (90° tegen de klok in)",
"upsideDown180": "180° (op zijn kop)"
},
"applyToAllPages": "Toepassen op alle pagina's",
"description": "Pagina's in een PDF-document roteren.",
"inputTitle": "PDF-invoer",
"longDescription": "Wijzig de oriëntatie van PDF-pagina's door ze 90, 180 of 270 graden te draaien. Handig voor het corrigeren van onjuist gescande documenten of het voorbereiden van PDF's voor afdrukken.",
"pageRangesDescription": "Voer paginanummers of bereiken in, gescheiden door komma's (bijv. 1, 3, 5-7)",
"pageRangesPlaceholder": "bijv. 1,5-8",
"pagesWillBeRotated": "{{count}} pagina{{count !== 1 ? 's' : ''}} zal worden gedraaid",
"pdfPageCount": "PDF heeft {{count}} pagina{{count !== 1 ? 's' : ''}}",
"resultTitle": "Gedraaide PDF",
"rotatingPages": "Roterende pagina's",
"rotationAngle": "Rotatiehoek",
"rotationSettings": "Rotatie-instellingen",
"shortDescription": "Pagina's in een PDF-document roteren",
"title": "PDF roteren",
"toolInfo": {
"description": "Met deze tool kunt u pagina's in een PDF-document roteren. U kunt alle pagina's roteren of specifieke pagina's opgeven. Kies een rotatiehoek: 90° met de klok mee, 180° (ondersteboven) of 270° (90° tegen de klok in). Om specifieke pagina's te roteren, schakelt u 'Toepassen op alle pagina's' uit en voert u paginanummers of paginabereiken in, gescheiden door komma's (bijvoorbeeld 1, 3, 5-7).",
"title": "De PDF-rotatietool gebruiken"
}
},
"splitPdf": {
"description": "Specifieke pagina's uit een PDF-document extraheren.",
"extractingPages": "Pagina's extraheren",
"inputTitle": "PDF-invoer",
"pageExtractionPreview": "{{count}} pagina{{count !== 1 ? 's' : ''}} zal worden geëxtraheerd",
"pageRangesDescription": "Voer paginanummers of bereiken in, gescheiden door komma's (bijv. 1, 3, 5-7)",
"pageRangesPlaceholder": "bijv. 1,5-8",
"pageSelection": "Paginaselectie",
"pdfPageCount": "PDF heeft {{count}} pagina{{count !== 1 ? 's' : ''}}",
"resultTitle": "Geëxtraheerde PDF",
"shortDescription": "Specifieke pagina's uit een PDF-bestand extraheren",
"title": "PDF splitsen",
"toolInfo": {
"description": "Met deze tool kunt u specifieke pagina's uit een PDF-document extraheren. U kunt specifieke pagina's of paginareeksen opgeven die u wilt extraheren.",
"title": "PDF splitsen"
}
}
}