omni-tools/public/locales/it/string.json

312 lines
21 KiB
JSON

{
"base64": {
"decode": "Decodifica Base64",
"description": "Codifica o decodifica il testo utilizzando la codifica Base64.",
"encode": "Codifica Base64",
"inputTitle": "Dati di input",
"optionsTitle": "Opzioni Base64",
"resultTitle": "Risultato",
"shortDescription": "Codifica o decodifica i dati utilizzando Base64.",
"title": "Codificatore/Decodificatore Base64",
"toolInfo": {
"description": "Base64 è uno schema di codifica che rappresenta i dati in un formato stringa ASCII traducendoli in una rappresentazione radix-64. Sebbene possa essere utilizzato per codificare stringhe, è comunemente usato per codificare dati binari per la trasmissione su supporti progettati per gestire dati testuali.",
"title": "Che cos'è Base64?"
}
},
"censor": {
"description": "utilità per censurare parole nel testo. Carica il tuo testo nel modulo di input a sinistra, specifica tutte le parole inappropriate nelle opzioni e otterrai immediatamente il testo censurato nell'area di output.",
"longDescription": "Con questo strumento online, puoi censurare determinate parole in qualsiasi testo. Puoi specificare un elenco di parole indesiderate (come parolacce o parole segrete) e il programma le sostituirà con parole alternative e creerà un testo sicuro da leggere. Le parole possono essere specificate in un campo di testo multilinea nelle opzioni inserendo una parola per riga.', keywords: ['testo', 'censura', 'parole', 'caratteri'], component: lazy(() => import('./index')), i18n: { name: 'string:censor.title', description: 'string:censor.description",
"shortDescription": "Maschera rapidamente le parolacce o sostituiscile con parole alternative.",
"title": "Censura testo"
},
"createPalindrome": {
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per creare palindromi da qualsiasi testo. Inserisci il testo e trasformalo istantaneamente in un palindromo che si legge allo stesso modo sia in avanti che all'indietro. Perfetto per giochi di parole, per creare modelli di testo simmetrici o per esplorare curiosità linguistiche.",
"shortDescription": "Crea un testo che si legge allo stesso modo sia in avanti che all'indietro",
"title": "Crea palindromo"
},
"extractSubstring": {
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per estrarre sottostringhe dal testo. Inserisci il testo e specifica le posizioni iniziale e finale per estrarre la parte desiderata. Perfetta per l'elaborazione dei dati, l'analisi del testo o l'estrazione di contenuti specifici da blocchi di testo più grandi.",
"shortDescription": "Estrai una parte di testo tra le posizioni specificate",
"title": "Estrai sottostringa"
},
"hiddenCharacterDetector": {
"analysisOptions": "Opzioni di analisi",
"category": "Categoria",
"description": "Rileva i caratteri Unicode nascosti, in particolare i caratteri RTL Override che potrebbero essere utilizzati negli attacchi.",
"foundChars": "Trovati {{count}} caratteri nascosti: ",
"inputPlaceholder": "Inserisci il testo da controllare per i caratteri nascosti...",
"inputTitle": "Testo da analizzare",
"invisibleChar": "Carattere invisibile",
"invisibleFound": "Caratteri invisibili trovati",
"longDescription": "Questo strumento ti aiuta a rilevare i caratteri Unicode nascosti nel testo, in particolare i caratteri RTL Override che possono essere utilizzati negli attacchi. È in grado di identificare caratteri invisibili, caratteri a larghezza zero e altre sequenze Unicode potenzialmente dannose che potrebbero essere nascoste in un testo apparentemente innocuo.",
"noHiddenChars": "Nessun carattere nascosto rilevato nel testo.",
"optionsDescription": "Configura quali tipi di caratteri nascosti rilevare e come visualizzare i risultati.",
"position": "Posizione",
"rtlAlert": "⚠️ Caratteri RTL Override rilevati! Questo testo potrebbe contenere caratteri nascosti dannosi.",
"rtlFound": "RTL Override trovato",
"rtlOverride": "Carattere RTL Override",
"rtlWarning": "ATTENZIONE: rilevati caratteri RTL Override! Potrebbero essere utilizzati per attacchi.",
"shortDescription": "Trova caratteri Unicode nascosti nel testo",
"summary": "Riepilogo analisi",
"title": "Rilevatore di caratteri nascosti",
"totalChars": "Totale caratteri nascosti: {{count}}",
"unicode": "Unicode",
"zeroWidthChar": "Carattere a larghezza zero",
"zeroWidthFound": "Caratteri a larghezza zero trovati"
},
"join": {
"blankLinesAndTrailingSpaces": "Righe vuote e spazi finali",
"deleteBlankDescription": "Elimina le righe che non contengono simboli di testo.",
"deleteBlankTitle": "Elimina righe vuote",
"deleteTrailingDescription": "Rimuovi spazi e tabulazioni alla fine delle righe.",
"deleteTrailingTitle": "Elimina spazi finali",
"description": "Unisci parti di testo con separatori personalizzabili.",
"inputTitle": "Parti di testo",
"joinCharacterDescription": "Simbolo che collega parti di testo separate. (Spazio per impostazione predefinita.)",
"joinCharacterPlaceholder": "Carattere di unione",
"resultTitle": "Testo unito",
"shortDescription": "Unisci elementi di testo con un separatore specificato",
"textMergedOptions": "Opzioni di unione del testo",
"title": "Unisci testo",
"toolInfo": {
"description": "Con questo strumento puoi unire parti di testo. Prende un elenco di valori di testo, separati da nuove righe, e li unisce insieme. È possibile impostare il carattere che verrà inserito tra le parti del testo combinato. Inoltre, è possibile ignorare tutte le righe vuote e rimuovere gli spazi e le tabulazioni alla fine di tutte le righe. Textabulous!",
"title": "Che cos'è un Text Joiner?"
}
},
"palindrome": {
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per verificare se un testo è un palindromo. Verifica istantaneamente se il tuo testo si legge allo stesso modo sia in avanti che all'indietro. Perfetto per i puzzle di parole, l'analisi linguistica o la convalida di modelli di testo simmetrici. Supporta vari delimitatori e il rilevamento di palindromi composti da più parole.",
"shortDescription": "Verifica se il testo si legge allo stesso modo sia in avanti che all'indietro",
"title": "Palindromo"
},
"passwordGenerator": {
"avoidAmbiguous": "Evita caratteri ambigui (i, I, l,0, O)",
"description": "Genera password casuali sicure con lunghezza e tipi di caratteri personalizzabili. Scegli tra minuscole, maiuscole, numeri e caratteri speciali. Opzione per evitare caratteri ambigui per una migliore leggibilità.",
"includeLowercase": "Includi lettere minuscole (a-z)",
"includeNumbers": "Includi numeri (0-9)",
"includeSymbols": "Includi caratteri speciali",
"includeUppercase": "Includi lettere maiuscole (A-Z)",
"lengthDesc": "Lunghezza della password",
"lengthPlaceholder": "ad es. 12",
"optionsTitle": "Opzioni password",
"resultTitle": "Password generata",
"shortDescription": "Genera password casuali sicure con opzioni personalizzate",
"title": "Generatore di password",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento genera password casuali sicure in base ai criteri selezionati. È possibile personalizzare la lunghezza, includere o escludere diversi tipi di caratteri ed evitare caratteri ambigui per una migliore leggibilità. Perfetto per creare password complesse per account, applicazioni o qualsiasi esigenza di sicurezza.",
"title": "Informazioni sul generatore di password"
}
},
"quote": {
"allowDoubleQuotation": "Consenti doppia citazione",
"description": "Aggiungi virgolette attorno al testo con opzioni personalizzabili.",
"inputTitle": "Inserisci testo",
"leftQuoteDescription": "Caratteri virgolette sinistre",
"processAsMultiLine": "Elabora come testo su più righe",
"quoteEmptyLines": "Metti tra virgolette le righe vuote",
"quoteOptions": "Opzioni virgolette",
"resultTitle": "Testo tra virgolette",
"rightQuoteDescription": "Caratteri virgolette a destra",
"shortDescription": "Aggiungi virgolette al testo con vari stili",
"title": "Citazione di testo",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento consente di aggiungere virgolette al testo. È possibile scegliere diversi caratteri di virgolette, gestire il testo su più righe e controllare come vengono elaborate le righe vuote. È utile per preparare il testo per la programmazione, formattare i dati o creare testo stilizzato.",
"title": "Citazione di testo"
}
},
"randomizeCase": {
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per randomizzare le maiuscole e le minuscole del testo. Inserisci il tuo testo e trasformalo istantaneamente con lettere maiuscole e minuscole casuali. Perfetto per creare effetti di testo unici, testare la sensibilità alle maiuscole/minuscole o generare modelli di testo variati.",
"shortDescription": "Randomizza le maiuscole e minuscole nel testo",
"title": "Randomizza maiuscole e minuscole"
},
"removeDuplicateLines": {
"description": "Carica il tuo testo nel modulo di input a sinistra e otterrai immediatamente un testo senza righe duplicate nell'area di output. Potente, gratuito e veloce. Carica righe di testo - ottieni righe di testo uniche",
"shortDescription": "Elimina rapidamente tutte le righe ripetute dal testo",
"title": "Rimuovi righe duplicate"
},
"repeat": {
"delimiterDescription": "Delimitatore per le copie di output.",
"delimiterPlaceholder": "Delimitatore",
"description": "Ripeti il testo più volte con separatori personalizzabili.",
"inputTitle": "Testo di input",
"numberPlaceholder": "Numero",
"repeatAmountDescription": "Numero di ripetizioni.",
"repetitionsDelimiter": "Delimitatore ripetizioni",
"resultTitle": "Testo ripetuto",
"shortDescription": "Ripeti il testo più volte",
"textRepetitions": "Ripetizioni del testo",
"title": "Ripeti testo",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento consente di ripetere più volte un determinato testo con un separatore opzionale.",
"title": "Ripeti testo"
}
},
"reverse": {
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per invertire il testo. Inserisci qualsiasi testo e ottieni immediatamente l'inversione, carattere per carattere. Perfetto per creare testo speculare, analizzare palindromi o giocare con i modelli di testo. Conserva spazi e caratteri speciali durante l'inversione.",
"inputTitle": "Testo da invertire",
"processMultiLine": "Elabora testo su più righe",
"processMultiLineDescription": "Ogni riga verrà invertita indipendentemente",
"resultTitle": "Testo invertito",
"reversalOptions": "Opzioni di inversione",
"shortDescription": "Inverti qualsiasi testo carattere per carattere",
"skipEmptyLines": "Salta le righe vuote",
"skipEmptyLinesDescription": "Le righe vuote saranno rimosse dall'output",
"title": "Inverti",
"trimWhitespace": "Riduci spazi bianchi",
"trimWhitespaceDescription": "Rimuovi spazi bianchi iniziali e finali da ogni riga"
},
"rot13": {
"description": "Codifica o decodifica il testo utilizzando il cifrario ROT13.",
"inputTitle": "Testo di input",
"resultTitle": "Risultato ROT13",
"shortDescription": "Codifica o decodifica il testo utilizzando il cifrario ROT13.",
"title": "Codificatore/decodificatore ROT13",
"toolInfo": {
"description": "ROT13 (ruota di 13 posizioni) è un semplice cifrario a sostituzione di lettere che sostituisce una lettera con la tredicesima lettera che la segue nell'alfabeto. ROT13 è un caso speciale del cifrario di Cesare sviluppato nell'antica Roma. Poiché l'alfabeto inglese contiene 26 lettere, ROT13 è il proprio inverso; ovvero, per annullare ROT13, viene applicato lo stesso algoritmo, quindi la stessa azione può essere utilizzata per la codifica e la decodifica.",
"title": "Che cos'è ROT13?"
}
},
"rotate": {
"description": "Ruota i caratteri nel testo in base alle posizioni specificate.",
"inputTitle": "Inserisci testo",
"processAsMultiLine": "Elabora come testo su più righe (ruota ogni riga separatamente)",
"resultTitle": "Testo ruotato",
"rotateLeft": "Ruota a sinistra",
"rotateRight": "Ruota a destra",
"rotationOptions": "Opzioni di rotazione",
"shortDescription": "Sposta i caratteri nel testo in base alla posizione.",
"stepDescription": "Numero di posizioni da ruotare",
"title": "Ruota testo",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento consente di ruotare i caratteri in una stringa di un numero specificato di posizioni. È possibile ruotare a sinistra o a destra ed elaborare testo su più righe ruotando ciascuna riga separatamente. La rotazione delle stringhe è utile per semplici trasformazioni di testo, per creare modelli o per implementare tecniche di crittografia di base.",
"title": "Rotazione stringa"
}
},
"split": {
"charAfterChunkDescription": "Carattere dopo ogni blocco",
"charBeforeChunkDescription": "Carattere prima di ogni blocco",
"chunksDescription": "Numero di blocchi di uguale lunghezza nell'output.",
"chunksTitle": "Utilizza un numero di blocchi",
"description": "L'utilità basata su browser più semplice al mondo per dividere il testo. Inserisci il tuo testo e specifica un separatore per dividerlo in più parti. Perfetto per l'elaborazione dei dati, la manipolazione del testo o l'estrazione di contenuti specifici da blocchi di testo più grandi.",
"lengthDescription": "Numero di caratteri che saranno inseriti in ogni blocco di output.",
"lengthTitle": "Usa la lunghezza per la suddivisione",
"outputSeparatorDescription": "Carattere che verrà inserito tra i blocchi suddivisi. (Per impostazione predefinita è il carattere di nuova riga \"\\n\".)",
"outputSeparatorOptions": "Opzioni separatore di output",
"regexDescription": "Espressione regolare che verrà utilizzata per suddividere il testo in parti. (Per impostazione predefinita, spazi multipli.)",
"regexTitle": "Usa un'espressione regolare per la suddivisione",
"resultTitle": "Risultato della suddivisione",
"shortDescription": "Suddividi il testo in più parti utilizzando un separatore",
"splitSeparatorOptions": "Opzioni separatore di divisione",
"symbolDescription": "Carattere che verrà utilizzato per suddividere il testo in parti. (Spazio per impostazione predefinita.)",
"symbolTitle": "Usa un simbolo per la divisione",
"title": "Divisione"
},
"statistic": {
"characterFrequencyAnalysis": "Analisi frequenza caratteri",
"characterFrequencyAnalysisDescription": "Conta la frequenza di apparizione di ciascun carattere nel testo",
"delimitersOptions": "Opzioni delimitatori",
"description": "Analizza il testo e genera statistiche complete.",
"includeEmptyLines": "Includi righe vuote",
"includeEmptyLinesDescription": "Includi le righe vuote nel conteggio delle righe",
"inputTitle": "Inserisci il testo",
"resultTitle": "Statistiche del testo",
"sentenceDelimitersDescription": "Inserisci i caratteri personalizzati utilizzati per delimitare le frasi nella tua lingua (separati da virgola) o lascia vuoto per utilizzare quelli predefiniti.",
"sentenceDelimitersPlaceholder": "ad es. ., !, ?, ...",
"shortDescription": "Ottieni statistiche sul tuo testo",
"statisticsOptions": "Opzioni statistiche",
"title": "Statistiche del testo",
"toolInfo": {
"description": "Questo strumento consente di analizzare il testo e generare statistiche complete, tra cui il conteggio dei caratteri, il conteggio delle parole, il conteggio delle righe e l'analisi della frequenza dei caratteri e delle parole.",
"title": "Che cos'è un {{title}}?"
},
"wordDelimitersDescription": "Inserisci un'espressione regolare personalizzata per contare le parole o lascia il campo vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita.",
"wordDelimitersPlaceholder": "es. \\s.,;:!?\"«»()…",
"wordFrequencyAnalysis": "Analisi della frequenza delle parole",
"wordFrequencyAnalysisDescription": "Conta la frequenza con cui ogni parola appare nel testo"
},
"textReplacer": {
"description": "Sostituisci i modelli di testo con nuovi contenuti.",
"findPatternInText": "Trova questo modello nel testo",
"findPatternUsingRegexp": "Trova un modello utilizzando un'espressione regolare",
"inputTitle": "Testo da sostituire",
"newTextPlaceholder": "Nuovo testo",
"regexpDescription": "Inserisci l'espressione regolare che desideri sostituire.",
"replacePatternDescription": "Inserisci il modello da utilizzare per la sostituzione.",
"replaceText": "Sostituisci testo",
"resultTitle": "Testo con sostituzioni",
"searchPatternDescription": "Inserisci il modello di testo che desideri sostituire.",
"searchText": "Cerca testo",
"shortDescription": "Sostituisci rapidamente il testo nei tuoi contenuti",
"title": "Sostituzione testo",
"toolInfo": {
"description": "Sostituisci facilmente testo specifico nei tuoi contenuti con questo semplice strumento basato su browser. Basta inserire il testo, impostare il testo che desideri sostituire e il valore di sostituzione, e otterrai immediatamente la versione aggiornata.",
"title": "Sostituzione testo"
}
},
"toMorse": {
"dashSymbolDescription": "Simbolo che corrisponderà al trattino nel codice Morse.",
"description": "Converti il testo in codice Morse.",
"dotSymbolDescription": "Simbolo che corrisponderà al punto nel codice Morse.",
"longSignal": "Segnale lungo",
"resultTitle": "Codice Morse",
"shortDescription": "Codifica rapidamente il testo in codice Morse",
"shortSignal": "Segnale corto",
"title": "Stringa in codice Morse"
},
"truncate": {
"addTruncationIndicator": "Aggiungi indicatore di troncamento",
"charactersPlaceholder": "Caratteri",
"description": "Accorcia il testo a una lunghezza specificata.",
"indicatorDescription": "Caratteri da aggiungere alla fine (o all'inizio) del testo. Nota: vengono conteggiati nella lunghezza.",
"inputTitle": "Inserisci testo",
"leftSideDescription": "Rimuovi caratteri dall'inizio del testo.",
"leftSideTruncation": "Troncamento a sinistra",
"lengthAndLines": "Lunghezza e righe",
"lineByLineDescription": "Tronca ogni riga separatamente.",
"lineByLineTruncating": "Troncamento riga per riga",
"maxLengthDescription": "Numero di caratteri da lasciare nel testo.",
"numberPlaceholder": "Numero",
"resultTitle": "Testo troncato",
"rightSideDescription": "Rimuovi caratteri dalla fine del testo.",
"rightSideTruncation": "Troncamento a destra",
"shortDescription": "Tronca il testo a una lunghezza specificata",
"suffixAndAffix": "Suffisso e affisso",
"title": "Tronca testo",
"toolInfo": {
"description": "Carica il tuo testo nel modulo di input a sinistra e otterrai automaticamente il testo troncato a destra.",
"title": "Tronca testo"
},
"truncationSide": "Lato di troncamento"
},
"uppercase": {
"description": "Converti il testo in lettere maiuscole.",
"inputTitle": "Testo di input",
"resultTitle": "Testo maiuscolo",
"shortDescription": "Converti il testo in maiuscolo",
"title": "Converti in maiuscolo"
},
"urlDecode": {
"inputTitle": "Stringa di input (URL-escaped)",
"resultTitle": "Stringa di output",
"toolInfo": {
"description": "Carica la tua stringa e verrà automaticamente decodificata dall'URL.",
"longDescription": "Questo strumento decodifica una stringa precedentemente codificata in URL. La decodifica URL è l'operazione inversa della codifica URL. Tutti i caratteri codificati in percentuale vengono decodificati in caratteri comprensibili. Alcuni dei valori codificati in percentuale più noti sono %20 per uno spazio, %3a per i due punti, %2f per una barra e %3f per un punto interrogativo. Le due cifre che seguono il segno di percentuale sono i valori del codice carattere in esadecimale.",
"shortDescription": "Decodifica rapidamente una stringa dall'URL.",
"title": "Decodificatore URL stringa"
}
},
"urlEncode": {
"encodingOption": {
"nonSpecialCharDescription": "Se selezionato, tutti i caratteri nella stringa di input verranno convertiti in codifica URL (non solo quelli speciali).",
"nonSpecialCharPlaceholder": "Codifica caratteri non speciali",
"title": "Opzioni di codifica"
},
"inputTitle": "Stringa di input",
"resultTitle": "Stringa con codifica URL",
"toolInfo": {
"description": "Carica la tua stringa e verrà automaticamente convertita in codifica URL.",
"longDescription": "Questo strumento codifica una stringa in URL. I caratteri speciali URL vengono convertiti in codifica con segno di percentuale. Questa codifica è chiamata codifica percentuale perché il valore numerico di ogni carattere viene convertito in un segno di percentuale seguito da un valore esadecimale a due cifre. I valori esadecimali sono determinati in base al valore del codice del carattere. Ad esempio, uno spazio viene convertito in %20, i due punti in %3a, una barra in %2f. I caratteri non speciali rimangono invariati. Nel caso in cui sia necessario convertire anche i caratteri non speciali in codifica percentuale, abbiamo aggiunto un'opzione aggiuntiva che consente di farlo. Selezionare l'opzione encode-non-special-chars per abilitare questo comportamento.",
"shortDescription": "Converte rapidamente una stringa in URL.",
"title": "Codificatore URL stringa"
}
}
}