omni-tools/public/locales/cs/csv.json

{
  "changeCsvSeparator": {
    "description": "Změňte oddělovač v CSV souborech. Převádějte mezi různými formáty CSV, jako je čárka, středník, tabulátor nebo vlastní oddělovače.",
    "shortDescription": "Změnit oddělovač v CSV souboru",
    "title": "Změnit oddělovač CSV"
  },
  "csvRowsToColumns": {
    "description": "Tento nástroj převádí řádky CSV souboru (Comma Separated Values) na sloupce. Extrahuje jednotlivé horizontální řádky ze vstupního CSV, otočí je o 90 stupňů a uloží jako svislé sloupce jeden po druhém, oddělené čárkami.",
    "longDescription": "Tento nástroj převádí řádky CSV souboru (Comma Separated Values) na sloupce. Například pokud má vstupní CSV 6 řádků, výstup bude mít 6 sloupců a prvky řádků budou uspořádány shora dolů. Ve správně vytvořeném CSV má každý řádek stejný počet hodnot. Pokud ale některým řádkům hodnoty chybí, nástroj je dokáže doplnit – buď prázdnými poli, nebo vlastními symboly (např. „missing“, „?“, „x“). Nástroj také čistí CSV od prázdných řádků a komentářů. Pro správné rozpoznání komentářů lze nastavit symbol začátku komentáře (typicky „#“ nebo „//“).",
    "shortDescription": "Převést řádky CSV na sloupce.",
    "title": "Převést řádky CSV na sloupce"
  },
  "csvToJson": {
    "columnSeparator": "Oddělovač sloupců (např. , ; \\t)",
    "commentSymbol": "Symbol komentáře (např. #)",
    "conversionOptions": "Možnosti převodu",
    "description": "Převeďte CSV soubory do formátu JSON s nastavitelnými možnostmi pro oddělovače, uvozovky a formátování výstupu. Podpora záhlaví, komentářů a dynamické konverze typů.",
    "dynamicTypes": "Dynamické typy",
    "dynamicTypesDescription": "Automaticky převádět čísla a logické hodnoty",
    "error": "Chyba",
    "errorParsing": "Chyba při zpracování CSV: {{error}}",
    "fieldQuote": "Uvozovky pole (např. \")",
    "inputCsvFormat": "Formát vstupního CSV",
    "inputTitle": "Vstupní CSV",
    "invalidCsvFormat": "Neplatný formát CSV",
    "resultTitle": "Výstupní JSON",
    "shortDescription": "Převést data CSV do formátu JSON.",
    "skipEmptyLines": "Přeskočit prázdné řádky",
    "skipEmptyLinesDescription": "Ignorovat prázdné řádky ve vstupním CSV",
    "title": "Převést CSV na JSON",
    "toolInfo": {
      "description": "Tento nástroj převádí CSV (Comma Separated Values) do datové struktury JSON (JavaScript Object Notation). Podporuje různé formáty CSV s nastavitelnými oddělovači, uvozovacími znaky a symboly komentářů. Umí použít první řádek jako hlavičky, přeskočit prázdné řádky a automaticky detekovat typy dat, jako jsou čísla nebo logické hodnoty. Výsledný JSON lze použít pro migraci dat, zálohy nebo jako vstup do jiných aplikací.",
      "title": "Co je převodník CSV na JSON?"
    },
    "useHeaders": "Použít hlavičky",
    "useHeadersDescription": "Použít první řádek jako názvy sloupců"
  },
  "csvToTsv": {
    "description": "Nahrajte svůj CSV soubor a automaticky se převede na TSV soubor. V možnostech nástroje můžete přizpůsobit vstupní formát CSV – určit oddělovač polí, znak uvozovek, symbol komentáře, vynechat prázdné řádky a zvolit, zda zachovat hlavičky sloupců.",
    "longDescription": "Tento nástroj převádí CSV (Comma Separated Values) na TSV (Tab Separated Values). Oba formáty slouží pro ukládání tabulkových dat, ale používají různé oddělovače – CSV čárku, TSV tabulátor.",
    "shortDescription": "Převést data CSV na TSV.",
    "title": "Převést CSV na TSV"
  },
  "csvToXml": {
    "description": "Převeďte CSV soubory do formátu XML s nastavitelnými možnostmi.",
    "shortDescription": "Převést data CSV na XML.",
    "title": "Převést CSV na XML"
  },
  "csvToYaml": {
    "description": "Nahrajte svůj CSV soubor a automaticky se převede na YAML soubor. V možnostech nástroje můžete nastavit oddělovač polí, uvozovací znak a symbol komentáře pro práci s vlastními formáty CSV. Také můžete vybrat, zda má YAML obsahovat hlavičky z CSV.",
    "longDescription": "Tento nástroj převádí CSV (Comma Separated Values) na YAML (Yet Another Markup Language). CSV je jednoduchý tabulkový formát, zatímco YAML je pokročilejší a více čitelný, podporuje seznamy, slovníky a vnořené objekty. Podporovány jsou různé formáty CSV – oddělené čárkou (výchozí), středníkem, svislou čarou nebo jiným znakem. Lze také určit uvozovací znak a symbol komentáře. YAML výstup může být ve formě seznamu nebo objektů s klíči podle hlaviček CSV. Možné je také nastavit počet mezer pro odsazení. Obrácený převod (YAML → CSV) je možný pomocí nástroje „Převést YAML na CSV“.",
    "shortDescription": "Rychle převést CSV na YAML.",
    "title": "Převést CSV na YAML"
  },
  "findIncompleteCsvRecords": {
    "checkingOptions": "Možnosti kontroly",
    "commentCharacterDescription": "Zadejte znak, který označuje začátek komentáře. Řádky začínající tímto znakem budou vynechány.",
    "csvInputOptions": "Možnosti vstupního CSV",
    "csvSeparatorDescription": "Zadejte znak, který odděluje sloupce ve vstupním CSV souboru.",
    "deleteLinesWithNoData": "Odstranit řádky bez dat",
    "deleteLinesWithNoDataDescription": "Odebrat prázdné řádky ze vstupního CSV souboru.",
    "description": "Nahrajte svůj CSV soubor a tento nástroj automaticky zkontroluje, zda v řádcích nebo sloupcích nechybí hodnoty. V možnostech lze nastavit formát vstupního souboru (oddělovač, uvozovací znak, symbol komentáře). Lze také povolit kontrolu prázdných hodnot, vynechat prázdné řádky a omezit počet chybových hlášení.",
    "findEmptyValues": "Najít prázdné hodnoty",
    "findEmptyValuesDescription": "Zobrazit zprávu o polích CSV, která jsou prázdná (ne chybějící, ale prázdná).",
    "inputTitle": "Vstupní CSV",
    "limitNumberOfMessages": "Omezit počet zpráv",
    "messageLimitDescription": "Nastavit maximální počet zpráv ve výstupu.",
    "quoteCharacterDescription": "Zadejte uvozovací znak použitý pro pole CSV.",
    "resultTitle": "Stav CSV",
    "shortDescription": "Rychle najít řádky a sloupce v CSV s chybějícími hodnotami.",
    "title": "Najít neúplné záznamy CSV",
    "toolInfo": {
      "title": "Co je {{title}}?"
    }
  },
  "insertCsvColumns": {
    "appendColumns": "Přidat sloupce na konec",
    "commentCharacterDescription": "Zadejte znak, který označuje začátek komentáře. Řádky začínající tímto znakem budou vynechány.",
    "csvOptions": "Možnosti CSV",
    "csvSeparator": "Oddělovač CSV",
    "csvToInsert": "CSV k vložení",
    "csvToInsertDescription": "Zadejte jeden nebo více sloupců, které chcete vložit do CSV. Oddělovač musí být stejný jako ve vstupním souboru CSV. Poznámka: prázdné řádky budou ignorovány.",
    "customFillDescription": "Pokud je vstupní CSV neúplné (chybí hodnoty), má nástroj doplnit prázdná pole nebo vlastní symboly, aby vzniklo validní CSV?",
    "customFillValueDescription": "Použijte tento vlastní symbol pro doplnění chybějících hodnot. (Funguje pouze v režimu „Vlastní hodnoty“ výše.)",
    "customPosition": "Vlastní pozice",
    "customPositionOptionsDescription": "Vyberte způsob vložení sloupců do CSV souboru.",
    "description": "Přidejte nové sloupce do CSV na určená místa.",
    "fillWithCustomValues": "Doplnit vlastními hodnotami",
    "fillWithEmptyValues": "Doplnit prázdnými hodnotami",
    "headerName": "Název hlavičky",
    "headerNameDescription": "Hlavička sloupce, za který chcete vložit nové sloupce.",
    "inputTitle": "Vstupní CSV",
    "insertingPositionDescription": "Určete, kam vložit nové sloupce v CSV souboru.",
    "position": "Pozice",
    "positionOptions": "Možnosti pozice",
    "prependColumns": "Přidat sloupce na začátek",
    "quoteCharDescription": "Zadejte uvozovací znak použitý pro pole CSV.",
    "resultTitle": "Výstupní CSV",
    "rowNumberDescription": "Číslo sloupce, za který chcete vložit nové sloupce.",
    "separatorDescription": "Zadejte znak, který odděluje sloupce ve vstupním CSV.",
    "shortDescription": "Rychle vložit jeden nebo více nových sloupců do CSV.",
    "title": "Vložit sloupce do CSV",
    "toolInfo": {
      "description": "Tento nástroj umožňuje vložit nové sloupce do CSV na určená místa. Sloupce lze přidat na začátek, na konec nebo podle názvu hlavičky či čísla sloupce.",
      "title": "Vložit sloupce do CSV"
    }
  },
  "swapCsvColumns": {
    "description": "Nahrajte svůj CSV soubor, zadejte sloupce k prohození a nástroj automaticky změní jejich pořadí ve výstupním souboru. V možnostech můžete určit pozice nebo názvy sloupců, které chcete prohodit, opravit neúplná data a volitelně odstranit prázdné nebo zakomentované záznamy.",
    "longDescription": "Tento nástroj reorganizuje CSV data prohozením sloupců. Prohazování sloupců může zlepšit čitelnost CSV, např. umístěním často používaných dat vedle sebe. Lze prohodit první a poslední sloupec nebo třeba druhý a třetí. Sloupce lze vybírat podle pozice i názvu.",
    "shortDescription": "Změnit pořadí sloupců v CSV.",
    "title": "Prohodit sloupce v CSV"
  },
  "transposeCsv": {
    "description": "Nahrajte svůj CSV soubor a tento nástroj jej automaticky transponuje. V možnostech můžete určit znak komentáře, aby se tyto řádky odstranily. Pokud je CSV neúplné, můžete chybějící hodnoty nahradit prázdným znakem nebo vlastním symbolem.",
    "longDescription": "Tento nástroj transponuje CSV (Comma Separated Values). CSV chápe jako matici dat a překlápí ji podle hlavní diagonály. Výstup obsahuje stejná data jako vstup, ale řádky se stanou sloupci a sloupce řádky. Např. pokud má vstupní soubor 4 sloupce a 3 řádky, výstup bude mít 3 sloupce a 4 řádky. Při konverzi se soubor čistí od prázdných řádků a komentářů a doplňují se chybějící hodnoty prázdnými nebo vlastními poli podle nastavení.",
    "shortDescription": "Rychle transponovat CSV soubor.",
    "title": "Transponovat CSV"
  }
}