omni-tools/public/locales/pt/video.json

{
  "changeSpeed": {
    "defaultMultiplier": "Multiplicador padrão: 2 significa 2x mais rápido",
    "description": "Altere a velocidade de reprodução de arquivos de vídeo. Acelere ou desacelere vídeos, mantendo a sincronização do áudio. Suporta vários multiplicadores de velocidade e formatos de vídeo comuns.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "newVideoSpeed": "Nova velocidade de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo editado",
    "settingSpeed": "Definindo a velocidade",
    "shortDescription": "Alterar a velocidade de reprodução do vídeo",
    "title": "Alterar velocidade do vídeo",
    "toolInfo": {
      "title": "O que é um {{title}}?"
    }
  },
  "compress": {
    "default": "Padrão",
    "description": "Compacte vídeos dimensionando-os para diferentes resoluções, como 240p, 480p, 720p, etc. Esta ferramenta ajuda a reduzir o tamanho do arquivo, mantendo uma qualidade aceitável. Suporta formatos de vídeo comuns, como MP4, WebM e OGG.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loadingText": "Compactando vídeo...",
    "lossless": "Sem perdas",
    "quality": "Qualidade (CRF)",
    "resolution": "Resolução",
    "resultTitle": "Vídeo compactado",
    "shortDescription": "Comprimir vídeos dimensionando-os para diferentes resoluções",
    "title": "Comprimir vídeo",
    "worst": "Pior"
  },
  "cropVideo": {
    "cropCoordinates": "Coordenadas de corte",
    "croppingVideo": "Recortando vídeo",
    "description": "Corte o vídeo para remover áreas indesejadas.",
    "errorBeyondHeight": "A área de corte se estende além da altura do vídeo ({{height}}px)",
    "errorBeyondWidth": "A área de corte se estende além da largura do vídeo ({{width}}px)",
    "errorCroppingVideo": "Erro ao cortar o vídeo. Verifique os parâmetros e o arquivo de vídeo.",
    "errorLoadingDimensions": "Falha ao carregar as dimensões do vídeo",
    "errorNonNegativeCoordinates": "As coordenadas X e Y devem ser não negativas",
    "errorPositiveDimensions": "Largura e altura devem ser positivas",
    "height": "Altura",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loadVideoForDimensions": "Carregue um vídeo para ver as dimensões",
    "longDescription": "Esta ferramenta permite cortar arquivos de vídeo para remover áreas indesejadas ou focar em partes específicas do vídeo. Útil para remover barras pretas, ajustar proporções ou focar em conteúdo importante. Suporta vários formatos de vídeo, incluindo MP4, MOV e AVI.",
    "resultTitle": "Vídeo recortado",
    "shortDescription": "Recorte o vídeo para remover áreas indesejadas",
    "title": "Cortar vídeo",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta ferramenta permite cortar arquivos de vídeo para remover áreas indesejadas. Você pode especificar a área de corte definindo as coordenadas X, Y e as dimensões de largura e altura.",
      "title": "Cortar vídeo"
    },
    "videoDimensions": "Dimensões do vídeo: {{width}} × {{height}} pixels",
    "videoInformation": "Informações do vídeo",
    "width": "Largura",
    "xCoordinate": "X (esquerda)",
    "yCoordinate": "Y (topo)"
  },
  "flip": {
    "description": "Inverta arquivos de vídeo horizontal ou verticalmente. Espelhe vídeos para obter efeitos especiais ou corrigir problemas de orientação.",
    "flippingVideo": "Invertendo o vídeo",
    "horizontalLabel": "Horizontal (Espelho)",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "orientation": "Orientação",
    "resultTitle": "Vídeo invertido",
    "shortDescription": "Inverter o vídeo horizontalmente ou verticalmente",
    "title": "Flip Video",
    "verticalLabel": "Vertical (de cabeça para baixo)"
  },
  "gif": {
    "changeSpeed": {
      "description": "Altere a velocidade de reprodução de animações GIF. Acelere ou desacelere GIFs, mantendo a animação suave.",
      "shortDescription": "Alterar a velocidade da animação GIF",
      "title": "Alterar velocidade do GIF"
    }
  },
  "loop": {
    "description": "Crie um vídeo em loop repetindo o vídeo original várias vezes.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loopingVideo": "Vídeo em loop",
    "loops": "Laços",
    "numberOfLoops": "Número de Loops",
    "resultTitle": "Vídeo em loop",
    "shortDescription": "Crie arquivos de vídeo em loop",
    "title": "Vídeo em loop",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta ferramenta permite criar um vídeo em loop repetindo o vídeo original várias vezes. Você pode especificar quantas vezes o vídeo deve ser repetido.",
      "title": "O que é um {{title}}?"
    }
  },
  "mergeVideo": {
    "description": "Combine vários arquivos de vídeo em um vídeo contínuo.",
    "longDescription": "Esta ferramenta permite mesclar ou anexar vários arquivos de vídeo em um único vídeo contínuo. Basta enviar seus arquivos de vídeo, organizá-los na ordem desejada e mesclá-los em um único arquivo para facilitar o compartilhamento ou a edição.",
    "shortDescription": "Adicione e mescle vídeos facilmente.",
    "title": "Mesclar vídeos"
  },
  "rotate": {
    "180Degrees": "180° (de cabeça para baixo)",
    "270Degrees": "270° (90° sentido anti-horário)",
    "90Degrees": "90° no sentido horário",
    "description": "Gire arquivos de vídeo em 90, 180 ou 270 graus. Corrija a orientação do vídeo ou crie efeitos especiais com controle de rotação preciso.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo girado",
    "rotatingVideo": "Vídeo rotativo",
    "rotation": "Rotação",
    "shortDescription": "Girar o vídeo em graus especificados",
    "title": "Girar vídeo"
  },
  "trim": {
    "description": "Corte arquivos de vídeo especificando os horários de início e término. Remova trechos indesejados do início ou do fim dos vídeos.",
    "endTime": "Fim dos tempos",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo recortado",
    "shortDescription": "Corte o vídeo removendo seções indesejadas",
    "startTime": "Hora de início",
    "timestamps": "Carimbos de data e hora",
    "title": "Cortar vídeo"
  },
  "videoToGif": {
    "description": "Converta arquivos de vídeo para o formato GIF animado. Extraia intervalos de tempo específicos e crie imagens animadas compartilháveis.",
    "shortDescription": "Converter vídeo em GIF animado",
    "title": "Vídeo para GIF"
  }
}