omni-tools/public/locales/ja/csv.json

{
  "changeCsvSeparator": {
    "description": "CSVファイルの区切り文字を変更します。カンマ、セミコロン、タブ、カスタム区切り文字など、さまざまなCSV形式間で変換できます。",
    "shortDescription": "CSVファイルの区切り文字を変更する",
    "title": "CSVセパレーターの変更"
  },
  "csvRowsToColumns": {
    "description": "このツールは、CSV（カンマ区切り値）ファイルの行を列に変換します。入力CSVから水平方向の行を1行ずつ抽出し、90度回転させて、カンマで区切られた垂直方向の列として出力します。', longDescription: 'このツールは、CSV（カンマ区切り値）ファイルの行を列に変換します。例えば、入力CSVデータが6行の場合、出力は6列になり、行の要素は上から下へ並べられます。整形式のCSVでは、各行の値の数は同じです。ただし、行にフィールドが欠落している場合は、プログラムが修正します。欠落データを空要素で埋めるか、「missing」、「?」、「x」などのカスタム要素で置き換えるかを選択できます。変換プロセス中、ツールはCSVファイルから空行（表示情報のない行）やコメントなどの不要な情報も削除します。ツールがコメントを正しく識別できるように、オプションで行頭のコメント開始記号を指定できます。この記号は通常、ハッシュ「#」またはダブルスラッシュ「//」です。CSV-abulous!",
    "longDescription": "このツールは、CSV（カンマ区切り値）ファイルの行を列に変換します。例えば、入力CSVデータが6行の場合、出力は6列になり、行の要素は上から下に並べられます。整形式のCSVでは、各行の値の数は同じです。ただし、行にフィールドが欠落している場合は、プログラムが修正し、利用可能なオプションから選択できます。欠落データを空の要素で埋めるか、欠落データをカスタム要素で置き換えます。",
    "shortDescription": "CSV の行を列に変換します。",
    "title": "CSVの行を列に変換する"
  },
  "csvToJson": {
    "columnSeparator": "列区切り文字（例：, ; \\t）",
    "commentSymbol": "コメント記号（例：#）",
    "conversionOptions": "変換オプション",
    "description": "区切り文字、引用符、出力フォーマットなどのカスタマイズ可能なオプションを使用して、CSVファイルをJSON形式に変換します。ヘッダー、コメント、動的な型変換をサポートします。",
    "dynamicTypes": "動的型",
    "dynamicTypesDescription": "数値とブール値を自動的に変換する",
    "error": "エラー",
    "errorParsing": "CSV 解析エラー: {{error}}",
    "fieldQuote": "フィールド引用符（例： \"）",
    "inputCsvFormat": "入力CSV形式",
    "inputTitle": "入力CSV",
    "invalidCsvFormat": "無効なCSV形式",
    "resultTitle": "出力JSON",
    "shortDescription": "CSV データを JSON 形式に変換します。",
    "skipEmptyLines": "空行をスキップ",
    "skipEmptyLinesDescription": "入力CSV内の空行を無視する",
    "title": "CSVをJSONに変換する",
    "toolInfo": {
      "description": "このツールは、カンマ区切り値（CSV）ファイルをJavaScript Object Notation（JSON）データ構造に変換します。カスタマイズ可能な区切り文字、引用符、コメント記号など、様々なCSV形式に対応しています。変換機能は、最初の行をヘッダーとして扱い、空行をスキップし、数値やブール値などのデータ型を自動検出します。変換後のJSONは、データ移行、バックアップ、または他のアプリケーションへの入力として使用できます。",
      "title": "CSV から JSON へのコンバーターとは何ですか?"
    },
    "useHeaders": "ヘッダーを使用する",
    "useHeadersDescription": "最初の行を列ヘッダーとして扱う"
  },
  "csvToTsv": {
    "description": "以下のフォームにCSVファイルをアップロードすると、自動的にTSVファイルに変換されます。ツールのオプションでは、入力CSV形式をカスタマイズできます。フィールド区切り文字、引用符、コメント記号を指定したり、空のCSV行をスキップしたり、CSVの列ヘッダーを保持するかどうかを選択したりできます。",
    "longDescription": "このツールは、カンマ区切り値（CSV）データをタブ区切り値（TSV）データに変換します。CSVとTSVはどちらも表形式のデータを保存する一般的なファイル形式ですが、値を区切る区切り文字が異なります。CSVではカンマ（",
    "shortDescription": "CSV データを TSV 形式に変換します。",
    "title": "CSVをTSVに変換する"
  },
  "csvToXml": {
    "description": "カスタマイズ可能なオプションを使用して、CSV ファイルを XML 形式に変換します。",
    "shortDescription": "CSV データを XML 形式に変換します。",
    "title": "CSVをXMLに変換する"
  },
  "csvToYaml": {
    "description": "下記のフォームにCSVファイルをアップロードするだけで、自動的にYAMLファイルに変換されます。ツールオプションでは、フィールド区切り文字、フィールド引用符、コメント文字を指定して、カスタムCSV形式に対応させることができます。さらに、出力YAML形式として、CSVヘッダーを保持する形式とCSVヘッダーを除外する形式を選択できます。",
    "longDescription": "このツールは、CSV（カンマ区切り値）データをYAML（Yet Another Markup Language）データに変換します。CSVは、行と列で構成される行列のようなデータ型を表すために使用されるシンプルな表形式です。一方、YAMLはより高度な形式（実際にはJSONのスーパーセット）であり、シリアル化のために人間が読みやすいデータを作成し、リスト、辞書、ネストされたオブジェクトをサポートしています。このプログラムは、さまざまな入力CSV形式をサポートしています。入力データは、カンマ区切り（デフォルト）、セミコロン区切り、パイプ区切り、または全く異なる区切り文字を使用できます。オプションで、データで使用する正確な区切り文字を指定できます。同様に、オプションでは、CSVフィールドを囲むために使用される引用符文字（デフォルトは二重引用符）を指定できます。また、オプションでコメント記号を指定することにより、コメントで始まる行をスキップすることもできます。これにより、不要な行をスキップしてデータを整理できます。CSVをYAMLに変換するには、2つの方法があります。最初の方法は、CSVの各行をYAMLリストに変換します。2番目の方法は、CSVの最初の行からヘッダーを抽出し、それらのヘッダーに基づいてキーを持つYAMLオブジェクトを作成します。YAML構造のインデントに使用するスペースの数を指定することで、出力YAML形式をカスタマイズすることもできます。逆変換、つまりYAMLからCSVへの変換が必要な場合は、YAMLからCSVへの変換ツールをご利用ください。CSV変換はまさに至高です！",
    "shortDescription": "CSV ファイルを YAML ファイルにすばやく変換します。",
    "title": "CSVをYAMLに変換する"
  },
  "findIncompleteCsvRecords": {
    "checkingOptions": "オプションの確認",
    "commentCharacterDescription": "コメント行の開始を示す文字を入力します。この記号で始まる行はスキップされます。",
    "csvInputOptions": "CSV入力オプション",
    "csvSeparatorDescription": "CSV 入力ファイル内の列を区切るために使用する文字を入力します。",
    "deleteLinesWithNoData": "データのない行を削除する",
    "deleteLinesWithNoDataDescription": "CSV 入力ファイルから空の行を削除します。",
    "description": "以下のフォームにCSVファイルをアップロードするだけで、このツールは行または列に欠損値がないかどうかを自動的にチェックします。ツールのオプションでは、入力ファイルの形式（区切り文字、引用符、コメント文字の指定）を調整できます。さらに、空値のチェックを有効にしたり、空行をスキップしたり、出力時のエラーメッセージの数に制限を設定したりすることもできます。",
    "findEmptyValues": "空の値を見つける",
    "findEmptyValuesDescription": "空の CSV フィールドに関するメッセージを表示します (これらは欠落したフィールドではなく、何も含まれていないフィールドです)。",
    "inputTitle": "入力CSV",
    "limitNumberOfMessages": "メッセージ数を制限する",
    "messageLimitDescription": "出力されるメッセージ数の制限を設定します。",
    "quoteCharacterDescription": "CSV 入力フィールドを引用するために使用する引用符文字を入力します。",
    "resultTitle": "CSVステータス",
    "shortDescription": "CSV 内で値が欠落している行と列をすばやく見つけます。",
    "title": "不完全なCSVレコードを見つける",
    "toolInfo": {
      "title": "何ですか {{title}}？"
    }
  },
  "insertCsvColumns": {
    "appendColumns": "列を追加する",
    "commentCharacterDescription": "コメント行の開始を示す文字を入力します。この記号で始まる行はスキップされます。",
    "csvOptions": "CSVオプション",
    "csvSeparator": "CSVセパレーター",
    "csvToInsert": "挿入するCSV",
    "csvToInsertDescription": "CSVに挿入したい列を1つ以上入力してください。列区切りに使用する文字は、CSV入力ファイル内の文字と同じである必要があります。注：空白行は無視されます。",
    "customFillDescription": "入力 CSV ファイルが不完全 (値が欠落している) な場合は、レコードに空のフィールドまたはカスタム シンボルを追加して、整形式の CSV を作成しますか?",
    "customFillValueDescription": "このカスタム値を使用して、不足しているフィールドを入力します。(上記の「カスタム値」モードでのみ機能します。)",
    "customPosition": "カスタム位置",
    "customPositionOptionsDescription": "CSV ファイルに列を挿入する方法を選択します。",
    "description": "指定された位置に CSV データに新しい列を追加します。",
    "fillWithCustomValues": "関税額を入力する",
    "fillWithEmptyValues": "空の値を入力する",
    "headerName": "ヘッダー名",
    "headerNameDescription": "後ろに列を挿入する列のヘッダー。",
    "inputTitle": "入力CSV",
    "insertingPositionDescription": "CSV ファイル内の列を挿入する場所を指定します。",
    "position": "位置",
    "positionOptions": "ポジションオプション",
    "prependColumns": "列を先頭に追加する",
    "quoteCharDescription": "CSV 入力フィールドを引用するために使用する引用符文字を入力します。",
    "resultTitle": "CSV出力",
    "rowNumberDescription": "後ろに列を挿入する列の番号。",
    "separatorDescription": "CSV 入力ファイル内の列を区切るために使用する文字を入力します。",
    "shortDescription": "CSV ファイル内の任意の場所に 1 つ以上の新しい列をすばやく挿入します。",
    "title": "CSV列を挿入する",
    "toolInfo": {
      "description": "このツールを使用すると、CSVデータの指定した位置に新しい列を挿入できます。ヘッダー名または列番号に基づいて、任意の位置に列を追加、追加、または挿入できます。",
      "title": "CSV列の挿入"
    }
  },
  "swapCsvColumns": {
    "description": "以下のフォームにCSVファイルをアップロードし、入れ替えたい列を指定するだけで、ツールは出力ファイル内で指定された列の位置を自動的に変更します。ツールのオプションでは、入れ替えたい列の位置や列名を指定できるほか、不完全なデータを修正したり、空のレコードやコメントアウトされたレコードを削除したりすることもできます。",
    "longDescription": "このツールは、CSVデータの列の位置を入れ替えることでデータを再構成します。列を入れ替えることで、頻繁に使用するデータをまとめて配置したり、先頭に配置したりすることで、データの比較や編集が容易になり、CSVファイルの読みやすさが向上します。例えば、最初の列を最後の列と入れ替えたり、2番目の列を3番目の列と入れ替えたりすることができます。列の位置に基づいて列を入れ替えるには、",
    "shortDescription": "CSV 列を並べ替えます。",
    "title": "CSV列の入れ替え"
  },
  "transposeCsv": {
    "description": "以下のフォームにCSVファイルをアップロードするだけで、このツールが自動的にCSVを転置します。ツールのオプションでは、CSV内のコメント行の先頭文字を指定して削除できます。また、CSVが不完全（欠損値）な場合は、欠損値を空文字または任意の文字に置き換えることができます。",
    "longDescription": "このツールは、カンマ区切り値（CSV）を転置します。CSVをデータの行列として扱い、すべての要素を主対角線を挟んで反転します。出力には入力と同じCSVデータが含まれますが、すべての行が列になり、すべての列が行になります。転置後、CSVファイルの次元は逆になります。たとえば、入力ファイルに4列3行がある場合、出力ファイルは3列4行になります。変換中に、プログラムは不要な行のデータを削除し、不完全なデータを修正します。具体的には、ツールはオプションで設定できる特定の文字で始まるすべての空のレコードとコメントを自動的に削除します。さらに、CSVデータが破損または失われた場合、ユーティリティはオプションで指定できる空のフィールドまたはカスタムフィールドでファイルを補完します。CSV-abulous!",
    "shortDescription": "CSV ファイルをすばやく転置します。",
    "title": "CSV転置"
  }
}