omni-tools/public/locales/hi/video.json
Ibrahima G. Coulibaly 18bf2cddaf chore: pull locize
2025-07-25 16:57:12 +01:00

201 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"changeSpeed": {
"defaultMultiplier": "डिफ़ॉल्ट गुणक: 2 का अर्थ है 2x तेज़",
"description": "वीडियो फ़ाइलों की प्लेबैक गति बदलें।",
"factorPlaceholder": "कारक (जैसे 0.5, 1.5, 2.0)",
"formatAvi": "AVI",
"formatMov": "MOV",
"formatMp4": "MP4",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"newVideoSpeed": "नई वीडियो स्पीड",
"outputFormat": "आउटपुट प्रारूप",
"preserveAudio": "ऑडियो संरक्षित करें",
"resultTitle": "गति बदली गई वीडियो",
"settingSpeed": "गति सेट करना",
"shortDescription": "वीडियो प्लेबैक गति बदलें",
"speedFactor": "गति कारक",
"speedOptions": "गति विकल्प",
"title": "वीडियो गति बदलें",
"toolInfo": {
"title": "{{title}} क्या है?"
}
},
"compress": {
"compressionOptions": "संपीड़न विकल्प",
"default": "गलती करना",
"description": "वीडियो फ़ाइल आकार कम करें।",
"formatAvi": "AVI",
"formatMp4": "MP4",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"loadingText": "वीडियो संपीड़ित किया जा रहा है...",
"lossless": "दोषरहित",
"outputFormat": "आउटपुट प्रारूप",
"quality": "गुणवत्ता (सीआरएफ)",
"qualityHigh": "उच्च",
"qualityLow": "कम",
"qualityMedium": "मध्यम",
"resolution": "रिज़ॉल्यूशन",
"resolution360p": "360p",
"resolution480p": "480p",
"resolution720p": "720p",
"resolutionOriginal": "मूल",
"resultTitle": "संपीड़ित वीडियो",
"shortDescription": "विभिन्न रिज़ॉल्यूशन पर स्केल करके वीडियो संपीड़ित करें",
"title": "वीडियो संपीड़ित करें",
"videoQuality": "वीडियो गुणवत्ता",
"worst": "बहुत बुरा"
},
"cropVideo": {
"aspectRatio": "आकार अनुपात",
"cropArea": "क्रॉप क्षेत्र",
"cropCoordinates": "फसल निर्देशांक",
"cropMethod": "क्रॉप विधि",
"cropOptions": "क्रॉप विकल्प",
"croppingVideo": "वीडियो क्रॉप करना",
"description": "वीडियो से अनावश्यक भाग हटाएं।",
"errorBeyondHeight": "फसल क्षेत्र वीडियो की ऊंचाई से आगे तक फैला हुआ है ({{height}}पिक्सल)",
"errorBeyondWidth": "फसल क्षेत्र वीडियो की चौड़ाई से आगे तक फैला हुआ है ({{width}}पिक्सल)",
"errorCroppingVideo": "वीडियो क्रॉप करने में त्रुटि हुई। कृपया पैरामीटर और वीडियो फ़ाइल जाँचें।",
"errorLoadingDimensions": "वीडियो आयाम लोड करने में विफल",
"errorNonNegativeCoordinates": "X और Y निर्देशांक गैर-ऋणात्मक होने चाहिए",
"errorPositiveDimensions": "चौड़ाई और ऊंचाई धनात्मक होनी चाहिए",
"height": "ऊंचाई",
"heightPlaceholder": "पिक्सेल",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"loadVideoForDimensions": "आयाम देखने के लिए वीडियो लोड करें",
"longDescription": "यह टूल आपको वीडियो फ़ाइलों को क्रॉप करके अवांछित क्षेत्रों को हटाने या वीडियो के विशिष्ट भागों पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देता है। काली पट्टियों को हटाने, आस्पेक्ट रेशियो को समायोजित करने या महत्वपूर्ण सामग्री पर ध्यान केंद्रित करने के लिए उपयोगी। MP4, MOV और AVI सहित विभिन्न वीडियो फ़ॉर्मेट का समर्थन करता है।",
"methodAspectRatio": "आकार अनुपात",
"methodManual": "मैनुअल",
"ratio16x9": "16:9",
"ratio1x1": "1:1",
"ratio4x3": "4:3",
"resultTitle": "क्रॉप किया गया वीडियो",
"shortDescription": "अवांछित क्षेत्रों को हटाने के लिए वीडियो को क्रॉप करें",
"title": "वीडियो क्रॉप करें",
"toolInfo": {
"description": "यह टूल आपको वीडियो फ़ाइलों को क्रॉप करके अवांछित क्षेत्रों को हटाने की सुविधा देता है। आप X, Y निर्देशांक और चौड़ाई, ऊँचाई के आयाम निर्धारित करके क्रॉप क्षेत्र निर्दिष्ट कर सकते हैं।",
"title": "वीडियो क्रॉप करें"
},
"videoDimensions": "वीडियो आयाम: {{width}} × {{height}} पिक्सेल",
"videoInformation": "वीडियो जानकारी",
"width": "चौड़ाई",
"widthPlaceholder": "पिक्सेल",
"xCoordinate": "X (बाएं)",
"xPlaceholder": "पिक्सेल",
"xPosition": "X स्थिति",
"yCoordinate": "Y (ऊपर)",
"yPlaceholder": "पिक्सेल",
"yPosition": "Y स्थिति"
},
"flip": {
"description": "वीडियो को क्षैतिज या लंबवत रूप से फ्लिप करें।",
"directionBoth": "दोनों",
"directionHorizontal": "क्षैतिज",
"directionVertical": "लंबवत",
"flipDirection": "फ्लिप दिशा",
"flipOptions": "फ्लिप विकल्प",
"flippingVideo": "फ़्लिपिंग वीडियो",
"horizontalLabel": "क्षैतिज (दर्पण)",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"orientation": "अभिविन्यास",
"preserveAudio": "ऑडियो संरक्षित करें",
"resultTitle": "फ्लिप किया गया वीडियो",
"shortDescription": "वीडियो को क्षैतिज या लंबवत रूप से फ़्लिप करें",
"title": "वीडियो फ्लिप करें",
"verticalLabel": "ऊर्ध्वाधर (उल्टा)"
},
"gif": {
"changeSpeed": {
"delayPlaceholder": "मिलीसेकंड",
"description": "GIF एनिमेटेड फ़ाइलों की गति बदलें।",
"factorPlaceholder": "कारक (जैसे 0.5, 1.5, 2.0)",
"frameDelay": "फ्रेम विलंब",
"inputTitle": "इनपुट GIF",
"resultTitle": "गति बदली गई GIF",
"shortDescription": "GIF एनीमेशन की गति बदलें",
"speedFactor": "गति कारक",
"speedOptions": "गति विकल्प",
"title": "GIF गति बदलें"
}
},
"loop": {
"countPlaceholder": "संख्या",
"description": "वीडियो को लूप में चलाएं।",
"durationPlaceholder": "सेकंड",
"fadeDuration": "फेड अवधि",
"fadeTransition": "फेड संक्रमण",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"loopCount": "लूप की संख्या",
"loopInfinitely": "अनंत लूप",
"loopOptions": "लूप विकल्प",
"loopingVideo": "पाशन वीडियो",
"loops": "छोरों",
"numberOfLoops": "लूपों की संख्या",
"resultTitle": "लूप वीडियो",
"shortDescription": "लूपिंग वीडियो फ़ाइलें बनाएँ",
"title": "वीडियो लूप करें",
"toolInfo": {
"description": "यह टूल आपको मूल वीडियो को कई बार दोहराकर एक लूपिंग वीडियो बनाने की सुविधा देता है। आप यह भी निर्दिष्ट कर सकते हैं कि वीडियो को कितनी बार लूप किया जाना चाहिए।",
"title": "{{title}} क्या है?"
}
},
"mergeVideo": {
"description": "एकाधिक वीडियो फ़ाइलों को एक सतत वीडियो में संयोजित करें।",
"longDescription": "यह टूल आपको कई वीडियो फ़ाइलों को एक ही वीडियो में मर्ज या जोड़ने की सुविधा देता है। बस अपनी वीडियो फ़ाइलें अपलोड करें, उन्हें मनचाहे क्रम में व्यवस्थित करें, और आसानी से शेयर या एडिट करने के लिए उन्हें एक फ़ाइल में मर्ज करें।",
"shortDescription": "वीडियो को आसानी से जोड़ें और मर्ज करें।",
"title": "वीडियो मर्ज करें"
},
"rotate": {
"180Degrees": "180° (उल्टा)",
"270Degrees": "270° (90° वामावर्त)",
"90Degrees": "90° दक्षिणावर्त",
"angle180": "180 डिग्री",
"angle270": "270 डिग्री",
"angle90": "90 डिग्री",
"customAngle": "कस्टम कोण",
"customAnglePlaceholder": "डिग्री",
"description": "वीडियो को निर्दिष्ट कोण से घुमाएं।",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"preserveAudio": "ऑडियो संरक्षित करें",
"resultTitle": "घुमाया गया वीडियो",
"rotatingVideo": "घूमता हुआ वीडियो",
"rotation": "ROTATION",
"rotationAngle": "घुमाने का कोण",
"rotationOptions": "घुमाने के विकल्प",
"shortDescription": "वीडियो को निर्दिष्ट डिग्री तक घुमाएँ",
"title": "वीडियो घुमाएं"
},
"trim": {
"description": "वीडियो से अनावश्यक भाग हटाएं।",
"endPlaceholder": "सेकंड",
"endTime": "अंतिम समय",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"preserveAudio": "ऑडियो संरक्षित करें",
"resultTitle": "ट्रिम किया गया वीडियो",
"shortDescription": "अवांछित अनुभागों को हटाकर वीडियो ट्रिम करें",
"startPlaceholder": "सेकंड",
"startTime": "शुरुआती समय",
"timestamps": "मुहर",
"title": "वीडियो ट्रिम करें",
"trimOptions": "ट्रिम विकल्प"
},
"videoToGif": {
"conversionOptions": "रूपांतरण विकल्प",
"description": "वीडियो को GIF एनिमेटेड फ़ाइल में बदलें।",
"frameRate": "फ्रेम दर",
"frameRatePlaceholder": "FPS",
"height": "ऊंचाई",
"heightPlaceholder": "पिक्सेल",
"inputTitle": "इनपुट वीडियो",
"quality": "गुणवत्ता",
"qualityHigh": "उच्च",
"qualityLow": "कम",
"qualityMedium": "मध्यम",
"resize": "आकार बदलें",
"resultTitle": "GIF फ़ाइल",
"shortDescription": "वीडियो को एनिमेटेड GIF में बदलें",
"title": "वीडियो से GIF",
"width": "चौड़ाई",
"widthPlaceholder": "पिक्सेल"
}
}