omni-tools/public/locales/es/time.json

{
  "checkLeapYears": {
    "description": "Compruebe si un año es bisiesto y obtenga información sobre el año bisiesto.",
    "exampleDescription": "Una amiga nuestra nació en un año bisiesto, el 29 de febrero, y por eso solo cumple años cada cuatro años. Como nunca recordamos su cumpleaños, usamos nuestro programa para crear una lista de recordatorios de los próximos años bisiestos. Para crear una lista de sus próximos cumpleaños, cargamos una secuencia de años del 2025 al 2040 en la entrada y obtenemos el estado de cada año. Si el programa indica que es un año bisiesto, sabemos que nos invitarán a una fiesta de cumpleaños el 29 de febrero.",
    "exampleTitle": "Encuentra cumpleaños el 29 de febrero",
    "inputTitle": "Año de entrada",
    "resultTitle": "Resultado del año bisiesto",
    "shortDescription": "Comprobar si un año es bisiesto",
    "title": "Consultar años bisiestos",
    "toolInfo": {
      "description": "Un año bisiesto es un año que contiene un día adicional (29 de febrero) para mantener la sincronización del año calendario con el año astronómico. Los años bisiestos ocurren cada 4 años, excepto los años divisibles por 100, pero no por 400.",
      "title": "¿Qué es un año bisiesto?"
    }
  },
  "convertDaysToHours": {
    "addHoursName": "Agregar nombre de horas",
    "addHoursNameDescription": "Añade la cadena horas a los valores de salida",
    "description": "Convierta días en horas con opciones personalizables.",
    "hoursName": "Horas Nombre",
    "shortDescription": "Convertir días a horas",
    "title": "Convertir días a horas",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta herramienta permite convertir días a horas. Puede introducir los días como números o con unidades, y la herramienta los convertirá a horas. También puede añadir el sufijo \"horas\" a los valores de salida.",
      "title": "Convertir días a horas"
    }
  },
  "convertHoursToDays": {
    "addDaysName": "Agregar nombre de días",
    "addDaysNameDescription": "Añade la cadena días a los valores de salida",
    "daysName": "Nombre de los días",
    "description": "Convierte horas en días con opciones personalizables.",
    "shortDescription": "Convertir horas a días",
    "title": "Convertir horas a días",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta herramienta permite convertir horas a días. Puede introducir las horas como números o con unidades, y la herramienta las convertirá a días. También puede añadir el sufijo \"días\" a los valores de salida.",
      "title": "Convertir horas a días"
    }
  },
  "convertSecondsToTime": {
    "addPadding": "Añadir relleno",
    "addPaddingDescription": "Añade relleno de ceros a las horas, minutos y segundos.",
    "description": "Convierte los segundos a un formato de hora legible (horas:minutos:segundos). Introduce la cantidad de segundos para obtener la hora formateada.",
    "shortDescription": "Convertir segundos a formato de hora",
    "timePadding": "Relleno de tiempo",
    "title": "Convertir segundos a tiempo",
    "toolInfo": {
      "title": "¿Qué es un? {{title}}?"
    }
  },
  "convertTimeToSeconds": {
    "description": "Convierte la hora formateada (HH:MM:SS) a segundos.",
    "inputTitle": "Hora de entrada",
    "resultTitle": "Artículos de segunda clase",
    "shortDescription": "Convertir formato de hora a segundos",
    "title": "Convertir tiempo a segundos",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta herramienta permite convertir cadenas de tiempo formateadas (HH:MM:SS) a segundos. Resulta útil para calcular duraciones e intervalos de tiempo.",
      "title": "Convertir tiempo a segundos"
    }
  },
  "convertUnixToDate": {
    "addUtcLabel": "Añadir el sufijo 'UTC'",
    "addUtcLabelDescription": "Mostrar 'UTC' después de la fecha convertida (solo para el modo UTC)",
    "description": "Convierte una marca de tiempo de Unix en una fecha legible para humanos.",
    "outputOptions": "Opciones de salida",
    "shortDescription": "Convertir la marca de tiempo de Unix a fecha",
    "title": "Convertir Unix a fecha",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta herramienta convierte una marca de tiempo Unix (en segundos) a un formato de fecha legible (p. ej., AAAA-MM-DD HH:MM:SS). Admite salida local y UTC, lo que la hace útil para interpretar rápidamente marcas de tiempo de registros, API o sistemas que usan hora Unix.",
      "title": "Convertir Unix a fecha"
    },
    "useLocalTime": "Utilice la hora local",
    "useLocalTimeDescription": "Mostrar la fecha convertida en su zona horaria local en lugar de UTC",
    "withLabel": "Opciones"
  },
  "crontabGuru": {
    "description": "Generar y comprender expresiones cron. Crear programaciones cron para tareas automatizadas y trabajos del sistema.",
    "shortDescription": "Generar y comprender expresiones cron",
    "title": "Gurú de Crontab"
  },
  "timeBetweenDates": {
    "description": "Calcula la diferencia horaria entre dos fechas. Obtén la duración exacta en días, horas, minutos y segundos.",
    "endDate": "Fecha de finalización",
    "endDateTime": "Fecha y hora de finalización",
    "endTime": "Fin de los tiempos",
    "endTimezone": "Zona horaria final",
    "shortDescription": "Calcular el tiempo entre dos fechas",
    "startDate": "Fecha de inicio",
    "startDateTime": "Fecha y hora de inicio",
    "startTime": "Hora de inicio",
    "startTimezone": "Zona horaria de inicio",
    "title": "Tiempo entre fechas",
    "toolInfo": {
      "description": "Calcula la diferencia horaria exacta entre dos fechas y horas, compatible con diferentes zonas horarias. Esta herramienta proporciona un desglose detallado de la diferencia horaria en varias unidades (años, meses, días, horas, minutos y segundos).",
      "title": "Calculadora de tiempo entre fechas"
    }
  },
  "truncateClockTime": {
    "description": "Trunca la hora del reloj para quitar segundos o minutos. Redondea la hora a la hora, minuto o intervalo personalizado más cercano.",
    "printDroppedComponents": "Imprimir componentes descartados",
    "shortDescription": "Truncar el tiempo del reloj a la precisión especificada",
    "timePadding": "Relleno de tiempo",
    "title": "Truncar el tiempo del reloj",
    "toolInfo": {
      "title": "¿Qué es un? {{title}}?"
    },
    "truncateMinutesAndSeconds": "Truncar minutos y segundos",
    "truncateMinutesAndSecondsDescription": "Elimina ambos componentes: los minutos y los segundos de cada hora del reloj.",
    "truncateOnlySeconds": "Truncar solo segundos",
    "truncateOnlySecondsDescription": "Elimina el componente de segundos de cada hora del reloj.",
    "truncationSide": "Lado de truncamiento",
    "useZeroPadding": "Utilice relleno de ceros",
    "zeroPaddingDescription": "Haga que todos los componentes de tiempo siempre tengan dos dígitos de ancho.",
    "zeroPrintDescription": "Muestra las partes descartadas como valores cero \"00\".",
    "zeroPrintTruncatedParts": "Piezas truncadas de impresión cero"
  }
}