diff --git a/README.md b/README.md
index 69d2fa9..765c99e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -482,6 +482,7 @@ on the DMCrypt kernel module.
 - [Croc](https://github.com/schollz/croc) - Easily and securely send things from one computer to another.
 - [Dat-cp](https://github.com/tom-james-watson/dat-cp) - Copy files between hosts on a network using the peer-to-peer Dat network.
 - [Destiny](https://leastauthority.com/community-matters/destiny/) - Send files directly to the receiver in real-time. Developed for and with HROs as a free Privacy Enhancing Technology alternative.
+- [Gokapi](https://github.com/Forceu/Gokapi) - Lightweight selfhosted Firefox Send alternative without public upload. AWS S3 supported.
 - [Lufi](https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi) - Let's Upload that FIle — File sharing software.
 - [Localsend](https://localsend.org/) - Share files to nearby devices. Free, open source, cross-platform.
 - [Magic Wormhole](https://github.com/magic-wormhole/magic-wormhole) - Get things from one computer to another, safely.
@@ -1284,7 +1285,7 @@ Odysee website contains some trackers and is a heavy site. You can use these alt
 
 ✅ **YouTube alternative clients (apps):**
 - [🤖](#icons) [NewPipe](https://newpipe.net/) - Alternative Android YouTube app. No account needed, privacy respecting, no ads.
-    - [NewPipe x Sponsorblock](https://github.com/polymorphicshade/NewPipe) - NewPipe fork that incorporates Sponsorblock.
+    - [Tubular](https://github.com/polymorphicshade/Tubular) - A fork of NewPipe that implements SponsorBlock and ReturnYouTubeDislike. 
 - [🤖](#icons) [SkyTube](https://github.com/SkyTubeTeam/SkyTube) - Alternative Android YouTube app. No account needed, privacy respecting, no ads.
 - [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube) - FreeTube is an open source desktop YouTube player built with privacy in mind. (Uses Local RSS API or Invidious for backend).
 - [🤖](#icons) [LibreTube](https://github.com/Libre-tube/LibreTube) - An alternative frontend for YouTube, for Android using Piped.
@@ -1441,6 +1442,7 @@ Odysee website contains some trackers and is a heavy site. You can use these alt
 - [Apertium](https://apertium.org/) - A free/open-source machine translation platform, runs offline on your computer
 - [Softcatala](https://www.softcatala.org/traductor/) - Open Source Translation tool - Only Catalan/Spanish/English/French (uses apertium)
 - [TranslateLocally](https://translatelocally.com/) – Free/open-source neural MT, runs offline on your computer
+- [Linguist](https://linguister.io) - A free and Open Source full-featured translation solution in-browser with embedded offline translator and [custom translators](https://linguister.io/docs/CustomTranslator). Full-page translation, TTS, dictionary, translation for user input and selected text on page.
 
 ✅ **Alternative Google Translate frontends**
 - [Lingva](https://github.com/TheDavidDelta/lingva-translate) - Alternative front-end for Google Translate. [Demo](https://lingva.ml/).