FbIN/LibreTranslate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add missing lang scrings

Browse source
This commit is contained in:
Piero Toffanin 2024-09-22 13:40:53 -04:00
commit 8f33d6e78c
61 changed files with 1532 additions and 950 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
libretranslate/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,16 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:57-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-22 13:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 19:09+0000\n"
"Last-Translator: NtskwK <natsukawa247@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/zh_Hans/>\n"
"Language: zh\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: libretranslate/app.py:80
@ -92,8 +91,8 @@ msgstr "%(format)s 格式不受支持"
#: libretranslate/app.py:657 libretranslate/app.py:681
#, python-format
msgid ""
"%(tname)s (%(tcode)s) is not available as a target language from "
"%(sname)s (%(scode)s)"
"%(tname)s (%(tcode)s) is not available as a target language from %(sname)s "
"(%(scode)s)"
msgstr "%(tname)s（%(tcode)s）不能作为 %(sname)s （%(scode)s）的目标语言"
#: libretranslate/app.py:701
@ -297,6 +296,18 @@ msgstr "乌克兰语"
msgid "Urdu"
msgstr "乌尔都语"
#: libretranslate/locales/.langs.py:45
msgid "Serbian"
msgstr "塞尔维亚语"
#: libretranslate/locales/.langs.py:46
msgid "Ukrainian"
msgstr "乌克兰语Name"
#: libretranslate/locales/.langs.py:47
msgid "Vietnamese"
msgstr "越南语Name"
#: libretranslate/locales/.swag.py:1
msgid "Retrieve list of supported languages"
msgstr "检索支持语言的列表"
@ -537,8 +548,8 @@ msgstr "复制"
#: libretranslate/templates/app.js.template:337
msgid ""
"Thanks for your correction. Note the suggestion will not take effect "
"right away."
"Thanks for your correction. Note the suggestion will not take effect right "
"away."
msgstr "感谢您的更正。注意此建议不会立即生效。"
#: libretranslate/templates/app.js.template:461
@ -558,7 +569,8 @@ msgstr "点击“获取API密钥”链接。"
msgid "contact the server operator."
msgstr "联系服务器管理员。"
#: libretranslate/templates/index.html:9 libretranslate/templates/index.html:27
#: libretranslate/templates/index.html:9
#: libretranslate/templates/index.html:27
#: libretranslate/templates/index.html:338
msgid "Free and Open Source Machine Translation API"
msgstr "免费开源的机器翻译API"
@ -566,8 +578,8 @@ msgstr "免费开源的机器翻译API"
#: libretranslate/templates/index.html:10
#: libretranslate/templates/index.html:31
msgid ""
"Free and Open Source Machine Translation API. Self-hosted, offline "
"capable and easy to setup. Run your own API server in just a few minutes."
"Free and Open Source Machine Translation API. Self-hosted, offline capable "
"and easy to setup. Run your own API server in just a few minutes."
msgstr "免费开源的机器翻译API。自我托管，支持离线且易于设置。只需几分钟就可以运行你自己的API服务器。"
#: libretranslate/templates/index.html:11
@ -716,18 +728,14 @@ msgstr "%(libretranslate)s 贡献者"
#~ msgstr "越南语"
#~ msgid ""
#~ "This public API should be used for"
#~ " testing, personal or infrequent use. "
#~ "If you're going to run an "
#~ "application in production, please "
#~ "%(host_server)s or %(get_api_key)s."
#~ "This public API should be used for testing, personal or infrequent use. If "
#~ "you're going to run an application in production, please %(host_server)s or "
#~ "%(get_api_key)s."
#~ msgstr ""
#~ "此公共API仅适用于测试，个人或不频繁的使用。如果您要在生产环境中运行应用程序，请 %(host_server)s "
#~ "或 %(get_api_key)s。"
#~ "此公共API仅适用于测试，个人或不频繁的使用。如果您要在生产环境中运行应用程序，请 %(host_server)s 或 %(get_api_key)s。"
#~ msgid "host your own server"
#~ msgstr "搭建自己的服务器"
#~ msgid "get an API key"
#~ msgstr "获取API密钥"