diff --git a/libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 241ef0f..7d2f138 100644 --- a/libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:43-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:12+0000\n" -"Last-Translator: ButterflyOfFire " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-24 13:02+0000\n" +"Last-Translator: ButterflyOfFire \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" -"Language-Team: French " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.13\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: libretranslate/app.py:93 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "portugais" #: libretranslate/locales/.langs.py:34 msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portugais (Brésil)" #: libretranslate/locales/.langs.py:35 msgid "Romanian" @@ -642,6 +642,9 @@ msgid "" "Due to bot abuse, translation requests are temporarily limited to users " "with a valid API key. Sorry for the inconvenience!" msgstr "" +"Suite à des abus provenant de bots, les demandes de traduction sont " +"temporairement limitées aux utilisateurs disposant d'une clé API valide. " +"Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée !" #: libretranslate/templates/index.html:182 msgid "Translation API" @@ -773,4 +776,3 @@ msgstr "Contributeurs %(libretranslate)s" #~ msgid "Galician" #~ msgstr "Galicien" -